首页 >> 知识问答 >

师说翻译及原文

2026-01-01 22:47:44

师说翻译及原文】《师说》是唐代著名文学家韩愈撰写的一篇议论文,旨在阐述“从师”的重要性,批判当时社会中轻视师道、耻于求学的不良风气。文章语言精炼,逻辑严密,思想深刻,至今仍具有重要的教育意义。

一、原文与翻译总结

以下为《师说》的主要内容及其现代汉语翻译的总结:

原文节选 现代汉语翻译
古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。 古代求学的人一定有老师。老师,是传授道理、教授学业、解答疑惑的人。
人非生而知之者,孰能无惑? 人不是生来就懂得知识的,谁能没有疑惑呢?
惑而不从师,其为惑也,终不解矣。 有了疑惑却不跟从老师学习,那么这些疑惑就永远得不到解决。
生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。 出生在我之前的人,他懂得的道理本来比我早,我跟随他学习;出生在我之后的人,如果他懂得的道理也比我早,我也跟随他学习。
吾师道也,夫庸知其年之后生于吾乎? 我是向他学习道理的,哪里需要知道他的年龄比我大还是小呢?
是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。 因此,无论地位高低,不论年龄大小,道理存在的地方,就是老师存在的地方。

二、

《师说》强调了“从师”在个人成长中的必要性。韩愈指出,每个人都会有疑问,而只有通过向老师学习,才能真正解决问题。他反对以年龄或地位作为判断老师的标准,主张“道之所存,师之所存”,即只要掌握了道理,就可以成为老师。

这篇文章不仅表达了对教师职业的尊重,也反映了作者对教育公平和知识传播的重视。它提醒人们要保持谦虚的态度,不断学习,勇于请教,才能不断提升自我。

三、文章价值

《师说》不仅是古代教育思想的代表作,也对现代教育理念有着深远影响。它倡导平等、开放的学习态度,鼓励人们打破传统观念,尊重知识、尊重人才。在今天这个信息高度发达的时代,《师说》的思想依然具有现实意义,值得我们深入思考和借鉴。

如需进一步了解《师说》全文或深入分析,请继续提问。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【师说的翻译及原文】《师说》是唐代著名文学家韩愈撰写的一篇议论文,主要阐述了“尊师重道”的思想,强调了...浏览全文>>
  • 【师生情的作文】在成长的路上,师生情是一种独特而温暖的情感。它不仅仅是知识的传递,更是心灵的交流与陪伴...浏览全文>>
  • 【师生情的诗句有哪些】“师者,所以传道授业解惑也。”自古以来,师生之间的情谊被无数文人墨客所歌颂。无论...浏览全文>>
  • 【8钢筋一米多重】在建筑施工中,钢筋是重要的结构材料,其重量直接影响到工程预算和施工方案的制定。对于“8...浏览全文>>
  • 【8分之二加上6分之三怎么解答】在数学中,分数的加法是常见的运算之一,但需要注意的是,只有当两个分数的分...浏览全文>>
  • 【师生情的句子】在人生的旅途中,师生情是一种独特而深厚的情感。它不仅承载着知识的传递,更蕴含着信任、关...浏览全文>>
  • 【师生恋的电影有哪些】师生恋作为一种特殊的情感关系,在影视作品中常被用来探讨教育、成长与情感之间的复杂...浏览全文>>
  • 【8分等于多少元】在日常生活中,我们经常会遇到一些关于货币单位换算的问题,比如“8分等于多少元”。虽然这...浏览全文>>
  • 【8分等于多少角】在日常生活中,我们经常会遇到货币单位的换算问题,尤其是在学习数学或进行实际交易时。其中...浏览全文>>
  • 【师奶杀手的意思】“师奶杀手”是一个网络流行语,最初源于粤语地区,用来形容那些外表俊朗、气质出众、性格...浏览全文>>
Baidu
map