【雪绒花英文歌词】《雪绒花》（Edelweiss）是美国音乐剧《音乐之声》（The Sound of Music）中的一首经典歌曲，由理查德·罗杰斯（Richard Rodgers）作曲、奥斯卡·哈默斯坦二世（Oscar Hammerstein II）作词。这首歌以其优美的旋律和深情的歌词而广受欢迎，表达了对祖国的热爱与赞美。
以下是对《雪绒花》英文歌词的总结，并以表格形式展示其主要内容和情感表达。
一、歌词总结
《雪绒花》是一首充满诗意和爱国情怀的歌曲，通过描绘高山上的雪绒花，象征着纯洁、坚韧和对家乡的深情。歌词中不仅表达了自然之美，也寄托了对祖国的思念与忠诚。
二、《雪绒花》英文歌词表格
| 英文歌词 | 中文翻译 | 情感/主题 |
| Oh, my beloved, the snow is falling | 哦，我亲爱的，雪花正在飘落 | 描绘自然景象，营造宁静氛围 |
| And the mountains are covered with white | 山峰被白雪覆盖 | 表达大自然的纯净与美丽 |
| The little flowers are blooming in the morning light | 清晨的阳光下，小花绽放 | 象征希望与新生 |
| Edelweiss, edelweiss, every morning you greet me | 雪绒花，雪绒花，你每天清晨迎接我 | 直接点出歌曲标题，表达亲近之情 |
| As a kind and gentle flower | 一朵温柔而善良的花 | 强调雪绒花的纯洁与美好 |
| You look so lovely in the morning light | 你在清晨的阳光下如此美丽 | 表达对雪绒花的赞美 |
| Edelweiss, edelweiss, may your blossoms always be bright | 雪绒花，雪绒花，愿你的花朵永远灿烂 | 表达祝福与祝愿 |
| And I'll love you, oh, how I'll love you | 我会爱你，哦，我会如此爱你 | 表达深切的情感与爱意 |
| My dear, my darling, my sweetest friend | 我的亲爱的，我的爱人，我最亲爱的朋友 | 表达亲密与依恋 |
| Oh, my beloved, the snow is falling | 哦，我亲爱的，雪花正在飘落 | 再次描绘自然景象，呼应开头 |
| And the mountains are covered with white | 山峰被白雪覆盖 | 再次强调自然的纯净与美丽 |
三、总结
《雪绒花》作为一首经典歌曲，不仅在音乐剧中具有重要地位，也在全球范围内广为流传。其歌词简洁优美，富有画面感，传递了对自然、故乡和亲人的深厚情感。通过表格形式，可以更清晰地理解歌词内容及其所传达的情感。
这首歌曲适合用于音乐教学、文化欣赏或情感表达，是了解西方音乐文化的重要窗口之一。