【杨不悔是谁扮演的】《倚天屠龙记》作为金庸先生的经典武侠小说，其影视改编版本众多，其中“杨不悔”这一角色深受观众喜爱。在不同版本的影视作品中，杨不悔由不同的演员饰演，给观众留下了深刻印象。
以下是几个主要版本中“杨不悔”的扮演者及其相关信息的总结：
| 版本年份 | 电视剧/电影名称 | 演员姓名 | 备注说明 |
| 1994 | 《倚天屠龙记》（TVB） | 刘锦玲 | 首次在TVB版中饰演，气质温婉动人 |
| 1998 | 《倚天屠龙记》（华谊） | 袁咏仪 | 表演风格较为活泼，性格鲜明 |
| 2009 | 《倚天屠龙记》（新版） | 杨明娜 | 造型清新，演绎出杨不悔的坚韧与柔情 |
| 2019 | 《倚天屠龙记》（新版） | 王玉婷 | 在最新版本中饰演，更贴近原著人物形象 |
从以上表格可以看出，不同年代的影视作品对“杨不悔”这一角色有不同的诠释方式，而每位演员也都以自己的方式赋予了角色独特的魅力。
总体来看，刘锦玲在1994年的TVB版中首次塑造了杨不悔的形象，成为许多观众心中的经典；而后续版本中的演员也各自带来了新的解读，使得这个角色更加丰富多彩。
因此，若问“杨不悔是谁扮演的”，答案并不唯一，而是根据不同的影视版本有所不同。