【司马光好学文言文原文】《司马光好学》是出自《宋史·司马光传》中的一段文字,讲述了司马光自幼勤奋好学、刻苦读书的故事。这篇文章语言简练,内容生动,体现了古人治学严谨、持之以恒的精神。以下是该文的原文及解读。
一、原文
> 司马光,字君实,陕州夏县人也。父池,尝为谏议大夫。光少好学,善属文。年十二,已能诵古文数十万言。尝与群儿戏于庭,有老父过之,问曰:“汝何为?”对曰:“吾读《左氏春秋》。”老父笑曰:“汝童子,何知此书?”光曰:“吾欲为圣人之徒。”老父叹曰:“异日必成大器。”
二、
司马光自幼聪明好学,尤其在文学方面表现出色。他十二岁时就能背诵大量古文,甚至能够阅读《左氏春秋》这样的经典著作。一次,他在庭院中与同伴玩耍时,一位老者路过,询问他的学习情况,司马光回答正在阅读《左氏春秋》,并表示自己立志成为圣人的弟子。老者对其志向表示赞赏,认为他将来必定有所成就。
这段文字展现了司马光从小便具备远大的志向和扎实的学问基础,也为他后来成为一代名臣奠定了良好的根基。
三、重点词句解析
| 原文 | 释义 | 翻译 |
| 司马光,字君实,陕州夏县人也。 | 司马光,字君实,是陕州夏县人。 | 司马光,字君实,是陕州夏县人。 |
| 父池,尝为谏议大夫。 | 他的父亲叫司马池,曾经担任谏议大夫。 | 他的父亲司马池曾担任谏议大夫。 |
| 光少好学,善属文。 | 司马光小时候就喜欢学习,擅长写文章。 | 司马光小时候就喜欢学习,擅长写作。 |
| 年十二,已能诵古文数十万言。 | 十二岁时,就能背诵几十万字的古文。 | 他十二岁时,已经能够背诵几十万字的古文。 |
| 尝与群儿戏于庭,有老父过之,问曰:“汝何为?” | 曾经和一群孩子在庭院中玩耍,有一位老人经过,问他:“你在做什么?” | 有一次,他和孩子们在院子里玩耍,一位老人经过,问他:“你在干什么?” |
| 对曰:“吾读《左氏春秋》。” | 他回答说:“我在读《左氏春秋》。” | 他回答:“我正在读《左氏春秋》。” |
| 老父笑曰:“汝童子,何知此书?” | 老人笑着说:“你还是个孩子,怎么知道这本书?” | 老人笑着说:“你还是个孩子,怎么会懂这本书?” |
| 光曰:“吾欲为圣人之徒。” | 司马光说:“我想成为圣人的弟子。” | 司马光说:“我想做圣人的学生。” |
| 老父叹曰:“异日必成大器。” | 老人感叹道:“将来一定是个了不起的人。” | 老人感叹道:“将来一定会成为有用之才。” |
四、学习启示
1. 勤奋学习,从小时起:司马光从小就注重学习,为后来的成就打下坚实基础。
2. 志向远大,不惧质疑:即使被老人质疑,他也坚定自己的目标,不轻易动摇。
3. 文化修养,贯穿一生:他对经典的热爱,体现了对传统文化的尊重与追求。
五、结语
《司马光好学》不仅是一篇关于古代学者勤奋学习的记载,更是一种精神的传承。它告诉我们:一个人的成功,往往始于少年时期的勤奋与志向。希望后人能从中汲取力量,不断进取,成就自我。


