【多行不义必自毙翻译什么意思】“多行不义必自毙”是一句出自《左传》的成语，意思是：如果一个人做了很多不正当、不道德的事情，最终一定会自取灭亡。这句话强调了“善有善报，恶有恶报”的思想，也提醒人们要遵守道德和法律，不要走极端。
一、
“多行不义必自毙”是古代汉语中一句具有深刻哲理的句子，常用于警示人们不要长期作恶，否则终将自食其果。这句话不仅在历史上被广泛引用，在现代生活中也有很强的现实意义。
它的字面意思是：做了很多不义之事的人，最终会自己毁灭自己。这里的“自毙”可以理解为自我毁灭、自取灭亡或受到应有的惩罚。
二、翻译与解释表格
| 原文 | 翻译 | 解释 |
| 多行不义必自毙 | 做了很多不义之事的人，最终会自己毁灭。 | “多行不义”指多次做不正当、不道德的事；“必自毙”表示一定会自己灭亡。 |
| 多 | 表示数量多，强调行为的重复性 | |
| 行 | 做、实行 | |
| 不义 | 不合道义、不正当的行为 | |
| 必 | 一定、必定 | |
| 自毙 | 自己死亡、自取灭亡 |
三、语境与使用场景
该句常见于历史文献、文学作品以及日常劝诫中，尤其在批评那些滥用权力、作恶多端的人时，常用此句作为警醒。
例如：
- 在讲述历史人物失败原因时，可以用“多行不义必自毙”来说明其结局。
- 在教育孩子时，可用此句告诫他们不要做坏事，否则将来会吃亏。
四、现实意义
在现代社会，“多行不义必自毙”依然具有重要的警示作用。无论是在职场、家庭还是社会交往中，违背道德、法律的行为迟早会带来后果。因此，这句话不仅是对过去的总结，也是对未来的提醒。
五、结语
“多行不义必自毙”虽是古语，但其道理至今仍然适用。它告诉我们：做人做事要讲道德、守规矩，否则终将自食其果。通过理解这句话，我们可以在日常生活中更好地做出正确的选择。