【星垂平野阔的原文及翻译】“星垂平野阔”出自唐代诗人杜甫的《旅夜书怀》，是诗中极具画面感和意境的一句。这句诗描绘了诗人夜晚独坐舟中，远望天地之间广阔无垠的景象，表达了他内心的孤独与对人生的感慨。
一、原文
《旅夜书怀》 —— 杜甫
细草微风岸，
危樯独夜舟。
星垂平野阔，
月涌大江流。
名岂文章著，
官应老病休。
飘飘何所似？
天地一沙鸥。
二、诗句解析
“星垂平野阔”一句中，“星垂”意为星星低垂，仿佛与地面相接；“平野阔”则形容广阔的原野。整句描绘出夜空中繁星点点，原野辽阔无边的景象，营造出一种空旷、寂静、孤寂的氛围。
三、翻译
“星垂平野阔”的翻译：
星光低垂，映照着广阔的原野。
四、总结与表格
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 星垂平野阔 |
| 出处 | 《旅夜书怀》——杜甫 |
| 作者 | 杜甫（唐代著名诗人） |
| 诗句意思 | 星光低垂，映照着广阔的原野，表现出夜色中的空旷与孤寂。 |
| 翻译 | 星光低垂，映照着广阔的原野。 |
| 意境分析 | 通过自然景象的描写，传达出诗人内心的孤独与对人生际遇的感慨。 |
| 诗歌背景 | 此诗写于杜甫漂泊途中，抒发了他对自身命运的无奈与对国家局势的忧虑。 |
五、结语
“星垂平野阔”虽仅四字，却以简练的语言勾勒出一幅壮阔而孤寂的夜景图，展现了杜甫高超的艺术表现力。在现代阅读中，我们不仅能感受到古诗的美感，也能从中体会到诗人深沉的情感与人生哲思。