【loft什么意思】“Loft”是一个英文单词,在不同语境中有不同的含义。它既可以作为名词,也可以作为动词使用,具体意思根据上下文而定。以下是对“loft”一词的详细解释和总结。
一、基本含义总结
| 词性 | 英文解释 | 中文解释 | 举例说明 |
| 名词 | A large, open space in a building, often used for storage or as a living area | 一种大型开放空间,常用于储物或居住 | 他租了一个loft,用来做工作室 |
| 名词 | A room or area in the upper part of a building | 建筑上层的一个房间或区域 | 他住在阁楼里 |
| 动词 | To lift something high and then let it fall | 把某物举起然后放下 | 他把球loft了一下,让它飞得更高 |
| 名词(建筑) | A type of modern apartment with high ceilings and open spaces | 一种现代公寓,通常有高天花板和开放式布局 | 这个loft设计非常现代 |
二、常见用法解析
1. 作为名词:
- 建筑中的loft:通常指一种没有隔断的大空间,常见于城市中老建筑改造后的住宅或办公空间。这种loft具有开放感强、采光好、空间利用率高等特点。
- 阁楼:在传统房屋结构中,loft指的是二楼以上的空间,通常较小,适合存放物品或作为卧室。
2. 作为动词:
- 抬高并释放:如“loft a ball”,表示将球抛向空中,使其飞行更远。
- 提升:有时也用于比喻,如“loft one's spirits”,意为提升情绪或士气。
3. 在室内设计中:
- Loft风格是一种流行的装修风格,强调简洁、自然和工业元素,常使用裸露的砖墙、金属管道和大窗户等设计元素。
三、常见误解与注意事项
- “Loft”并不是所有情况下都指“阁楼”。在现代语境中,尤其是房地产领域,它更多指的是开放式、现代化的居住空间。
- 在体育运动中,如高尔夫、网球等,“loft”常用于描述球的飞行角度或高度,属于专业术语。
四、总结
“Loft”是一个多义词,根据上下文可以指:
- 一种现代开放式居住空间;
- 建筑中的上层空间;
- 动作“抬起并释放”;
- 或者在特定领域中的专业术语。
了解其具体含义,有助于更好地理解和使用这个词。


