【good是什么意思啊中文】“good” 是一个常见的英文单词,在中文中通常翻译为“好”或“好的”。它在不同的语境中有不同的含义和用法,既可以作为形容词,也可以作为名词使用。下面我们将对“good”的基本含义、常见用法以及在不同语境中的变化进行总结,并通过表格形式进行清晰展示。
一、
“Good” 是英语中最基础且最常用的词汇之一,其核心意思是“好”或“优秀”。在日常交流中,它经常用来表示某事物的质量、状态或行为的正面评价。例如,“This is a good book.”(这是一本好书)。此外,“good”还可以表示“健康的”、“有利的”等意思。
在口语中,“good”有时会被用来表示“可以”或“没问题”,如“I’m good.”(我没事)。
除了作为形容词外,“good”还可能作为名词使用,如“a good of something”,表示某种好处或利益。
总体而言,“good”是一个多义词,具体含义需根据上下文来判断。
二、表格:good 的常见含义与用法对照
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 常见用法示例 | 含义说明 |
| good | 好 / 好的 | 形容词 | This is a good idea.(这是一个好主意) | 表示质量、状态或行为良好 |
| good | 好 / 好的 | 形容词 | She’s a good student.(她是个好学生) | 表示能力或表现优秀 |
| good | 好 / 好的 | 形容词 | I feel good today.(我今天感觉很好) | 表示身体或情绪状态良好 |
| good | 好 / 好的 | 形容词 | That’s a good deal.(那是个好交易) | 表示有利可图或划算 |
| good | 好 / 好的 | 形容词 | Everything is good.(一切都好) | 表示一切正常或没问题 |
| good | 好处 / 利益 | 名词 | He did it for the good of the company.(他是为了公司的利益) | 表示有益之处或好处 |
三、注意事项
- “Good” 在不同语境中意义多样,需结合上下文理解。
- 在口语中,常用于表达“可以”或“没问题”,如:“Are you okay?” — “I’m good.”
- “Good” 不能直接翻译为“好的”时,需注意中文表达习惯,如“good job”应译为“做得好”而非“好的工作”。
通过以上内容可以看出,“good”虽然简单,但在实际应用中有着丰富的含义和多样的表达方式。掌握它的正确用法,有助于更准确地理解和运用英语语言。


