【cute是什么意思中文翻译】“Cute”是一个英文形容词，常用于描述某人或某物具有可爱、讨人喜欢的特质。在日常交流中，这个词被广泛使用，尤其是在表达对小孩、动物或小物件的喜爱时。它的中文翻译通常为“可爱的”、“迷人的”或“讨人喜欢的”。虽然“cute”在不同语境下可能略有差异，但总体上传达的是正面、温暖的情感。
表格展示：
| 英文单词 | 中文翻译 | 用法说明 | 举例说明 |
| cute | 可爱的 | 描述人或事物外表吸引人、令人喜爱，常带有温柔或俏皮的感觉 | She is a cute little girl.（她是个可爱的小女孩。） |
| cute | 迷人的 | 用于形容性格或行为让人感到亲切、有趣 | He has a cute way of making people laugh.（他有一种让人发笑的可爱方式。） |
| cute | 讨人喜欢的 | 强调外貌或举止让人觉得亲近、有好感 | The puppy is so cute!（这只小狗太可爱了！） |
| cute | 好看的 | 在某些语境中也可表示外表漂亮、精致 | This dress is really cute.（这件连衣裙真的很漂亮。） |
注意事项：
- “Cute”有时也可以带有轻微的贬义，比如在某些情况下用来形容一个人“不够成熟”或“有点幼稚”，但这种情况相对较少。
- 在口语中，“cute”经常与“adorable”、“sweet”等词混用，但每个词的侧重点略有不同。
- 中文翻译可根据具体语境灵活选择，如“可爱的”、“迷人的”或“讨人喜欢的”。
通过以上内容，可以更全面地理解“cute”的含义及使用方式，帮助你在实际交流中更准确地运用这一词汇。