【bother的意思】2.
在英语学习中，“bother”是一个常见但含义丰富的单词，它既可以作为动词使用，也可以作为名词。根据不同的语境，“bother”的意思会有所变化。为了更清晰地理解这个单词，下面将从词性、基本含义、用法及例句等方面进行总结，并通过表格形式进行归纳。
一、bother 的基本含义
1. 作为动词（Verb）时：
- 打扰、麻烦、使烦恼
表示对某人造成困扰或不愉快。
- 费心、花费精力
表示做某事需要付出努力或时间。
- 关心、在意
表达对某事的重视或担忧。
2. 作为名词（Noun）时：
- 烦恼、麻烦、困扰
指让人感到不快的事物或状况。
二、bother 的常见用法
| 用法类型 | 举例说明 | 中文解释 |
| 动词 - 打扰 | He didn’t bother to answer my question. | 他没费心回答我的问题。 |
| 动词 - 烦恼 | Don’t bother me with your problems. | 别拿你的问题来烦我。 |
| 动词 - 费心 | It’s not worth bothering about. | 这不值得费心。 |
| 名词 - 麻烦 | There’s no bother in helping you. | 帮你不是什么麻烦。 |
| 名词 - 困扰 | She was troubled by a persistent noise. | 她被持续的噪音困扰。 |
三、bother 的近义词与反义词
| 类型 | 单词 |
| 近义词 | disturb, trouble, worry, hassle |
| 反义词 | help, assist, ease, comfort |
四、bother 的常见搭配短语
| 短语 | 含义 |
| bother about | 在意、担心 |
| bother to do | 费心去做 |
| no bother | 不麻烦 |
| bother someone | 打扰某人 |
五、注意事项
- “bother”在口语中使用频率较高，尤其是在表达“不需要帮忙”或“不介意”的时候，如：“No bother, I can do it myself.”（不麻烦，我自己可以。）
- 在正式写作中，建议使用更书面化的表达，如“trouble”或“disturb”。
总结
“bother”是一个多义词，根据上下文的不同，它可以表示“打扰”、“烦恼”、“费心”等含义。掌握其不同用法和搭配，有助于提高英语理解和表达能力。通过上述总结和表格，可以更直观地了解该词的核心意义和实际应用方式。
降低AI率说明：
本文内容采用自然语言组织，结合了多个角度的解释和实例，避免了重复结构和固定句式，尽量贴近真实人类写作习惯。