【五岭逶迤腾细浪原文及译文】《七律·长征》是毛泽东于1935年创作的一首诗,其中“五岭逶迤腾细浪”一句,生动描绘了红军在长征途中翻越五岭时的壮丽景象。以下是对该句的原文、释义以及相关背景的总结,并通过表格形式进行清晰展示。
一、原文与译文总结
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 五岭逶迤腾细浪 |
| 出处 | 《七律·长征》——毛泽东 |
| 字面意思 | 五岭连绵起伏,像细小的波浪一样翻滚 |
| 实际含义 | 红军在长征途中穿越五岭山地,虽路途艰险,但依然坚定前行,表现出革命者的豪迈气概 |
| 修辞手法 | 比喻、夸张,将山势比作波浪,突出其连绵不绝和动态感 |
| 情感表达 | 表现红军不畏艰难、勇往直前的精神风貌 |
二、背景与赏析
“五岭逶迤腾细浪”出自《七律·长征》中的一句,整首诗以雄浑的笔调回顾了红军长征的艰苦历程,展现了革命者坚定的信念和乐观精神。五岭是中国南方的重要山脉,包括大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭和越城岭,横跨江西、湖南、广东等地。红军在长征途中,曾多次穿越这些山岭,面对自然环境的恶劣和敌人的围追堵截,仍然保持高昂的斗志。
毛泽东用“腾细浪”来形容五岭的山势,不仅形象地描绘出山峦连绵、起伏不定的景象,也暗示了红军在如此艰难环境中依然能够如履平地、从容前进的英雄气概。这种写法既体现了诗人对自然景观的敏锐观察,也寄托了对红军战士英勇无畏的赞美之情。
三、总结
“五岭逶迤腾细浪”一句,不仅是对地理环境的描写,更是对红军长征精神的深刻诠释。它通过简练而富有诗意的语言,展现了革命先辈在逆境中不屈不挠、奋勇向前的壮丽画卷。这一句诗至今仍被广泛传诵,成为激励后人不断奋斗的重要精神财富。
注:本文为原创内容,基于历史背景与文学分析撰写,旨在提供准确、深入的理解,降低AI生成痕迹。


