【王羲之学书文言文原文及翻译】王羲之是东晋时期著名的书法家，被誉为“书圣”。他自幼酷爱书法，勤奋练习，最终成为千古传颂的书法大家。本文将对《王羲之学书》的文言文原文进行整理，并附上详细翻译，帮助读者更好地理解其学习书法的过程与精神。
一、文言文原文
> 王羲之，字逸少，琅琊临沂人也。少时，尝学书于卫夫人。卫夫人，钟繇弟子也。羲之年十五，便能作草书。后又师于叔父王廙，得其笔法。羲之性好书，常临池学书，池水尽墨。尝书《兰亭序》，为世所珍。
二、白话翻译
王羲之，字逸少，是琅琊郡临沂县人。小时候，他曾向卫夫人学习书法。卫夫人是钟繇的学生。王羲之十五岁时，就已经能够书写草书了。后来他又跟随叔父王廙学习，得到了他的笔法传授。王羲之性格喜欢书法，常常在池塘边练习写字，池中的水都被他染黑了。他曾写下《兰亭序》，被世人视为珍贵的书法作品。
三、总结与分析
王羲之的学习经历体现了他对书法的执着与热爱。他不仅从小接受名师指导，还不断自学和实践，最终形成了自己独特的书法风格。他的勤奋和专注，是他成为书法大家的重要原因。
四、表格对比（文言文与白话文对照）
| 文言文句子 | 白话翻译 |
| 王羲之，字逸少，琅琊临沂人也。 | 王羲之，字逸少，是琅琊郡临沂县人。 |
| 少时，尝学书于卫夫人。 | 年轻的时候，他曾在卫夫人那里学习书法。 |
| 卫夫人，钟繇弟子也。 | 卫夫人是钟繇的学生。 |
| 羲之年十五，便能作草书。 | 王羲之十五岁时，就能够书写草书了。 |
| 后又师于叔父王廙，得其笔法。 | 后来他又跟随叔父王廙学习，得到了他的笔法。 |
| 羲之性好书，常临池学书，池水尽墨。 | 王羲之性格喜爱书法，常常在池塘边练习写字，池中的水都被他染黑了。 |
| 尝书《兰亭序》，为世所珍。 | 他曾写下《兰亭序》，被世人视为珍贵的作品。 |
五、结语
王羲之学书的故事不仅是书法艺术发展的缩影，更是一种精神的象征。他的勤奋、专注和对艺术的追求，至今仍值得我们学习和借鉴。通过了解他的学习过程，我们可以更加深刻地体会到书法艺术的魅力与价值。