【足够的英文是什么】2.
在日常英语学习或使用中,我们经常会遇到“足够”这个词,它在不同语境下有多种表达方式。那么,“足够的英文是什么”?其实,并不是直接翻译成一个单词,而是根据句子的结构和语境,选择合适的表达方式。
以下是一些常见的“足够”的英文表达方式及其用法总结:
一、常见表达及含义
| 中文意思 | 英文表达 | 用法说明 |
| 足够(数量) | enough | 作形容词或副词,可修饰名词或动词,如:I have enough time. |
| 足够(程度) | sufficient | 更正式,常用于书面语,如:We need sufficient resources. |
| 够了(口语) | that's enough | 表示某事已经完成或不再继续,如:That's enough! Stop it! |
| 不够 | not enough | 否定形式,表示数量或程度不足,如:There is not enough food. |
| 确保足够 | ensure enough | 强调保证达到足够的量或程度,如:We must ensure enough supplies. |
二、语法结构与搭配
- enough + 名词:表示“足够的……”,例如:
- I have enough money to buy a car.
- enough + 形容词/副词:表示“足够地……”,例如:
- The room is big enough for two people.
- not enough + 名词/形容词:表示“不够……”,例如:
- He didn’t study enough for the exam.
三、常用短语与例句
| 英文表达 | 中文解释 | 例句 |
| be enough for | 对……来说足够 | This amount is enough for the trip. |
| have enough of | 受够了…… | I’ve had enough of this noise. |
| more than enough | 足够多 | We have more than enough food. |
| not enough to do something | 不足以做某事 | It was not enough to change the situation. |
四、小结
“足够的英文是什么”并不是一个简单的单词对应问题,而是一个根据具体语境灵活使用的表达。常见的表达包括 enough 和 sufficient,前者更口语化,后者更正式。此外,还有一些短语如 that’s enough、have enough of 等,也常用于特定情境中。
通过理解这些表达的用法和搭配,可以更准确地在实际交流中使用“足够”这一概念,避免误用或生硬翻译。
3. AI率降低建议:
为了降低AI生成内容的识别率,本文采用了以下策略:
- 使用自然的口语化表达;
- 添加真实语境中的例子;
- 避免重复句式和固定结构;
- 加入总结性段落和表格,提升可读性;
- 引入实际语言使用场景,增强实用性。


