首页 >> 常识问答 >

游子吟古诗原文翻译

2025-12-05 18:26:13

问题描述:

游子吟古诗原文翻译,求解答求解答,求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-12-05 18:26:13

游子吟古诗原文翻译】《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言古诗,表达了母亲对远行子女的深切关爱和子女对母亲养育之恩的感激之情。全诗语言质朴,情感真挚,是中国古代诗歌中描写亲情的经典之作。

一、原文与翻译总结

诗句 原文 翻译
第一句 慈母手中线 慈祥的母亲手里拿着针线
第二句 游子身上衣 准备为远行的孩子缝制衣服
第三句 临行密密缝 在孩子即将出发时,细细地缝补
第四句 意恐迟迟归 担心孩子走得迟,不能早日归来
第五句 谁言寸草心 谁说像小草那样微小的心意
第六句 报得三春晖 能够报答春天阳光般的恩情呢

二、内容解析

《游子吟》以日常生活中的一个细节——母亲为孩子缝衣为切入点,展现了母爱的无私与伟大。诗中“慈母手中线”一句,简单而富有画面感,将母亲的形象刻画得真实而温暖。“临行密密缝”则进一步深化了这种情感,表现出母亲在孩子离家前的不舍与牵挂。

后两句“谁言寸草心,报得三春晖”是全诗的点睛之笔,用比喻的方式表达出子女对母亲恩情的感恩之心。寸草象征微小的孝心,三春晖则代表母亲无尽的关怀与温暖,二者形成鲜明对比,突出了母爱的伟大与深沉。

三、思想内涵

这首诗不仅是一首赞美母爱的诗作,也反映了中国古代社会对家庭伦理的重视。它提醒人们要常怀感恩之心,珍惜父母的养育之恩。同时,也体现了中国传统文化中“孝”这一核心价值观念。

四、结语

《游子吟》虽篇幅短小,却意境深远,情感真挚。它不仅是文学作品的典范,更是一种情感的传递和文化的延续。读来令人动容,回味无穷。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【游资操作手法】在股市中,游资是一种特殊的资金类型,通常指那些不以长期投资为目的,而是通过短期操作获取...浏览全文>>
  • 【游重庆的心情的句子有哪些呢】在旅行中,心情往往是最真实的写照。而重庆这座山城,以其独特的地形、丰富的...浏览全文>>
  • 【游终南山翻译及原文】《游终南山》是唐代诗人王维创作的一首山水诗,描绘了终南山的壮丽景色和诗人游览时的...浏览全文>>
  • 【游园惊梦简介】《游园惊梦》是中国明代著名戏剧家汤显祖的代表作《牡丹亭》中的一个经典片段,也是中国古典...浏览全文>>
  • 【游园不值讲解】《游园不值》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句,全诗如下:应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不...浏览全文>>
  • 【游园不值古诗赏析】《游园不值》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句,全诗语言简洁,意境深远,描绘了春日...浏览全文>>
  • 【游园不值的诗意是什么】《游园不值》是南宋诗人叶绍翁的一首七言绝句,全诗为:> 应怜屐齿印苍苔,> 小扣...浏览全文>>
  • 【游园不值词语解释】《游园不值》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句,诗中通过描写春日园林的景色,表达了...浏览全文>>
  • 【游鱼的造句】在日常语言表达中,“游鱼”常被用来比喻自由、灵活或快速移动的事物,尤其在文学和写作中,它...浏览全文>>
  • 【游泳姿势有几种】游泳是一项广受欢迎的运动,不仅能够锻炼身体,还能增强心肺功能。在游泳过程中,不同的姿...浏览全文>>
Baidu
map