【天竺寺八月十五日夜桂子译文及注释】一、
《天竺寺八月十五日夜桂子》是一首描写中秋夜景的古诗，作者通过描绘天竺寺中桂花盛开、月色清朗的景象，表达了对自然美景的赞美以及对节日氛围的感怀。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人细腻的观察力和深厚的情感。
本文将对该诗进行译文与注释，帮助读者更好地理解其内容与背景，并以表格形式清晰呈现关键信息。
二、原文与译文对照
| 原文 | 译文 |
| 天竺寺八月十五日夜桂子 | 八月十五夜晚，天竺寺中的桂花开放了。 |
| 玉露金风入砚池 | 清晨的露水和秋风进入砚台，象征着秋天的到来。 |
| 桂花香里说丰年 | 在桂花的香气中谈论丰收的喜悦。 |
| 月到中秋分外明 | 中秋的月亮格外明亮。 |
三、诗句注释
| 句子 | 注释 |
| 天竺寺八月十五日夜桂子 | “天竺寺”为佛教寺庙名，“八月十五日”即中秋节，“桂子”指桂花，点明时间和地点。 |
| 玉露金风入砚池 | “玉露”指清晨的露水，“金风”指秋风，二者象征秋季的来临。“入砚池”暗示文人墨客开始书写或思考。 |
| 桂花香里说丰年 | 桂花飘香，人们在这样的氛围中谈论丰收，表达对生活的满足与喜悦。 |
| 月到中秋分外明 | 中秋之夜的月亮特别明亮，是传统节日的典型意象，也象征团圆与思念。 |
四、诗歌赏析
这首诗虽短小精悍，但通过“桂子”、“玉露”、“金风”等意象，勾勒出一幅中秋夜的静谧画面。诗人借景抒情，既表达了对自然之美的欣赏，也流露出对丰收的喜悦和对家人团聚的期盼。
五、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 天竺寺八月十五日夜桂子 |
| 作者 | 不详（疑似唐代或宋代诗人） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 内容主题 | 中秋夜景、桂花盛开、丰收喜悦 |
| 关键意象 | 桂花、玉露、金风、中秋月 |
| 表达情感 | 赞美自然、思乡、喜悦 |
| 文学风格 | 简洁含蓄，意境深远 |
| 适用场景 | 中秋节、赏桂、品诗 |
如需进一步探讨该诗的历史背景或与其他中秋诗词的对比，可继续深入研究。