【邮件中收到的FYI和PLS是什么意思】在日常工作中,我们经常会在电子邮件中看到“FYI”和“PLS”这样的缩写。虽然它们看起来简单,但正确理解其含义有助于提高沟通效率,避免误解。
一、
FYI 是 For Your Information 的缩写,意思是“供你参考”。它通常用于传递信息或通知,表明发送者并不期望对方采取任何行动,只是希望对方了解某些内容。
PLS 是 Please 的缩写,意为“请”,常用于请求对方做某事,比如“PLS confirm your attendance”(请确认你的出席情况)。与“FYI”不同,“PLS”通常带有一定的请求或要求意味。
这两个缩写在商务邮件中非常常见,使用得当可以提升沟通的简洁性和专业性。
二、表格对比
| 缩写 | 全称 | 含义说明 | 使用场景 | 是否需要回应 |
| FYI | For Your Information | 供你参考,仅传递信息 | 分享资料、通知事项、提供背景信息 | 不需要回应 |
| PLS | Please | 请,表示请求或希望对方做某事 | 请求确认、回复、操作等 | 需要回应 |
三、注意事项
- 在正式邮件中,建议使用完整表达(如“Please confirm”),以保持专业性。
- “FYI”有时可能被误用,如果对方实际上需要做出反应,应使用更明确的措辞。
- “PLS”虽然常见于非正式场合,但在正式邮件中使用时需谨慎,避免显得不够礼貌。
通过理解“FYI”和“PLS”的真正含义,我们可以更准确地把握邮件中的信息意图,提升工作效率和沟通质量。


