【以其无礼于晋且贰于楚也翻译】这句话出自《左传·僖公二十三年》，原文为：“以其无礼于晋，且贰于楚也。”意思是：因为（他）对晋国无礼，并且在与楚国的关系上怀有二心。
2. 直接用原标题“以其无礼于晋且贰于楚也翻译”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、文章总结
“以其无礼于晋且贰于楚也”是《左传》中的一句经典语句，用于描述某人或某国在外交关系上的不当行为。这句话揭示了当时诸侯国之间复杂的政治关系和道德评判标准。
从字面来看，“无礼于晋”指的是对晋国的不尊重或违反礼仪；“贰于楚”则表示对楚国的不忠，即在两国之间摇摆不定，有双重立场。这句话通常用来批评一个人或国家在政治立场上的不稳定和道德上的失信。
在历史语境中，这种行为往往被视为严重的外交失策，甚至可能引发战争或联盟的破裂。因此，这句话不仅是对具体事件的描述，也反映了春秋时期各国之间的权力博弈与道德规范。
二、核心信息整理（表格）
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《左传·僖公二十三年》 |
| 原文 | 以其无礼于晋，且贰于楚也 |
| 字面翻译 | 因为他对晋国无礼，并且对楚国不忠 |
| 语义解析 | - “无礼于晋”：对晋国不尊重或违背礼节 - “贰于楚”：对楚国态度暧昧，有二心 |
| 历史背景 | 春秋时期，诸侯争霸，外交关系复杂，忠诚与礼节是重要准则 |
| 使用目的 | 批评某人或某国在外交上的不忠与失礼行为 |
| 现实意义 | 强调诚信与稳定的重要性，在政治与人际关系中具有警示作用 |
三、延伸思考
这句话不仅适用于古代历史，也对现代人际交往和国际关系具有借鉴意义。在当今社会，无论是个人还是国家，保持诚信与明确立场都至关重要。一旦出现“无礼”或“贰心”的行为，往往会失去信任，甚至引发严重后果。
结语
“以其无礼于晋且贰于楚也”虽为古文，但其蕴含的道德与政治智慧至今仍值得我们深思与借鉴。它提醒我们在处理复杂关系时，应坚守原则，避免两面三刀，方能赢得尊重与长久合作。