【夜书所见的书的意思】一、
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁的一首诗，全诗为：
> 萧萧梧叶送寒声，
> 江上秋风动客情。
> 知有儿童挑促织，
> 夜深篱落一灯明。
在这首诗中，“夜书所见”中的“书”字并非指“书写”或“书籍”，而是“记录”之意，即“在夜晚记录所见到的情景”。因此，“夜书所见”可以理解为“在夜里记录所看到的景象”。
“书”在此处是动词，表示“记录、描写”的意思，而非名词“书本”。这种用法在古诗词中较为常见，如“书怀”、“书事”等，均表示“记录情感或事件”。
二、表格展示
| 词语 | 含义 | 在诗句中的解释 | 说明 |
| 夜书 | 在夜晚记录 | “夜”表示时间，“书”表示记录 | 表示在夜里记录所见所感 |
| 所见 | 所看到的事物 | 指诗人夜晚所观察到的景象 | 包括秋风、梧叶、儿童、灯火等 |
| 书 | 记录、描写 | 动词，非“书本”之意 | 古诗中常用作“记载、叙述” |
| 夜书所见 | 在夜里记录所见 | 整体含义为“在夜晚写下所看到的景象” | 表达诗人对秋夜景色的观察与感慨 |
三、结语
“夜书所见”中的“书”字，在古诗语境中常被误解为“书本”，但实际应理解为“记录”。这一用法体现了古汉语中词性的灵活变化，也反映了诗人通过文字表达情感与观察的创作方式。理解“书”的真实含义，有助于更准确地把握整首诗的情感与意境。