【微夫人之力不及此译文】2. 直接用原标题“微夫人之力不及此”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、
“微夫人之力不及此”出自《左传·僖公三十年》中的《烛之武退秦师》一文。这句话的意思是：“如果没有夫人的帮助，我就无法达到今天的成就。”这里的“夫人”指的是郑国大夫子产的妻子，也有人认为是泛指有德之人或贵人。
该句表达了对他人帮助的感激之情，强调了个人成就背后离不开他人的支持与协助。在现代语境中，这句话可以引申为：一个人的成功往往不是单靠自己就能实现的，而是依赖于他人的帮助、支持和引导。
本文将从字面意思、历史背景、现代意义等方面进行解析，并通过表格形式简明扼要地展示其核心内容。
二、核心内容解析
| 项目 | 内容说明 |
| 原文 | 微夫人之力不及此 |
| 出处 | 《左传·僖公三十年》——《烛之武退秦师》 |
| 字面意思 | 如果没有夫人的帮助，我就不至于达到这样的境地 |
| 历史背景 | 战国时期，郑国面临秦晋两国的联合进攻，烛之武凭借外交手段成功说服秦穆公撤军，其中提到“夫人”作为关键人物 |
| 现代意义 | 强调感恩与合作的重要性，提醒人们在取得成就时不要忘记他人的帮助 |
| 适用场景 | 用于表达对他人支持的感谢，适用于职场、学术、人际关系等场合 |
| 同义表达 | “没有您的帮助，我无法做到这一点”、“多亏了您，我才得以成功” |
三、结语
“微夫人之力不及此”不仅是一句古文，更是一种人生智慧。它提醒我们，在追求目标的过程中，应保持谦逊和感恩的心态，尊重每一个曾给予我们帮助的人。无论是古代还是现代，这种精神都具有重要的现实意义。
通过理解这句话的深层含义，我们可以在日常生活中更好地处理人际关系，增强团队协作能力，提升自身的道德修养与人文素养。