首页 >> 知识问答 >

白发三千丈的全诗是什么白发三千丈的原文及翻译

2025-09-15 21:20:35

白发三千丈的全诗是什么白发三千丈的原文及翻译】唐代诗人李白以其豪放不羁、浪漫奔放的诗风著称,其中《秋浦歌》之十五便是其代表作之一。这首诗以“白发三千丈”开篇,成为千古传诵的经典名句。

一、

《秋浦歌》是唐代诗人李白创作的一组诗,共17首,主要描写作者在秋浦(今安徽贵池)时的所见所感。其中第十五首因“白发三千丈”一句而广为流传,表达了诗人对人生短暂、年华易逝的感慨,同时也流露出一种超然洒脱的情怀。

该诗语言简练,意象鲜明,情感真挚,是李白诗歌中极具代表性的作品之一。以下为原诗及翻译,便于读者理解其内涵与意境。

二、原文及翻译对照表

项目 内容
诗题 秋浦歌·其十五
作者 李白(唐代)
原文 白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜?
现代汉语翻译 我的白发有三千丈长,是因为忧愁才这样漫长。
不知道在明镜之中,是从哪里染上了这秋日的霜色?
注释 - 白发:象征衰老、忧愁。
- 缘愁:因为忧愁。
- 明镜:照镜子,比喻自我反思。
- 秋霜:比喻白发如秋日的霜雪般寒冷、苍白。
诗情主旨 表达了诗人对时光流逝、人生无常的感叹,也透露出一种超脱世俗、看淡世事的豁达情怀。

三、延伸理解

“白发三千丈”并非实指,而是通过夸张手法表达内心深处的忧思与孤独。这种写法正是李白诗歌的一大特色——以浪漫主义的手法表现现实中的情感波动。整首诗虽短,却意境深远,令人回味无穷。

四、结语

《秋浦歌·其十五》是李白诗歌中一首富有哲理与情感的作品,通过“白发三千丈”的形象描写,传达了诗人对生命、时间与自我认知的深刻思考。无论是从文学价值还是思想深度来看,都值得我们细细品味。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【1加仑等于多少升】在日常生活中,尤其是在涉及液体容量的测量时,常常会遇到“加仑”和“升”这两个单位。特...浏览全文>>
  • 【网上经点名词】在互联网快速发展的背景下,“网上经点名词”逐渐成为一个被广泛讨论的词汇。它并非一个正式...浏览全文>>
  • 【1加8手机什么时候上市】一、在智能手机市场中,用户对新机的发布信息总是充满期待。关于“1加8手机什么时候...浏览全文>>
  • 【1加7pro防水吗】在选择手机时,防水性能是一个重要的参考因素。对于“1加7pro防水吗”这个问题,很多用户都...浏览全文>>
  • 【网上借钱哪里容易借到钱】在如今的互联网时代,借款变得越来越便捷。无论是应急周转还是消费需要,很多人都...浏览全文>>
  • 【1加2加3打一成语】在日常生活中,我们常常会遇到一些有趣的谜语或文字游戏,它们不仅考验我们的智力,还能增...浏览全文>>
  • 【1加1在什么情况下等于3】在数学中,1加1通常等于2,这是最基本的算术规则。然而,在某些特殊的情境下,“1加...浏览全文>>
  • 【网上叫车平台有哪些】随着互联网技术的不断发展,网上叫车平台已经成为人们日常出行的重要方式。无论是城市...浏览全文>>
  • 【网上缴费怎么操作】随着互联网技术的不断发展,越来越多的公共服务和日常消费开始支持在线支付。网上缴费已...浏览全文>>
  • 【1季度有几个月】在日常生活中,我们经常会听到“第一季度”、“第二季度”这样的说法,尤其是在企业财务报表...浏览全文>>
Baidu
map