首页 >> hthcom华体会
>
始得西山宴游记翻译
《始得西山宴游记》是柳宗元所作的一篇游记散文，记录了他在永州游览西山时的所见所感。文章通过描绘自然景色，表达了作者对山水的热爱和内心的豁达。全文语言简练，意境深远。
原文与翻译对照表：
| 原文 | 翻译 |
| 余自为僇人，居是州，恒惴栗。 | 我自从成为罪人，居住在这个州，常常感到忧惧不安。 |
| 其隙也，则施施而行，漫漫而游。 | 闲暇时，就慢慢行走，随意游览。 |
| 日与其徒上高山，入深林，穷回溪。 | 每天和同伴登上高山，进入深林，走到曲折的溪流尽头。 |
| 幽泉怪石，无远不到。 | 幽静的泉水、奇异的石头，没有到不了的地方。 |
| 到则披草而坐，倾壶而醉。 | 到了就拨开草坐下，倒出壶中的酒喝醉。 |
字数统计： 498字
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！
分享：
最新文章
-
在人工智能技术蓬勃发展的时代背景下，中小学阶段的人工智能教育已成为培育未来创新人才的重要基石。作为国家...浏览全文>>
-
【颇的形近字】“颇”是一个常见的汉字，其结构为左右结构，左边是“页”，右边是“皮”。在书写过程中，由于...浏览全文>>
-
【颇的读音是什么】“颇”是一个常见的汉字，但在日常使用中，很多人对其读音并不十分确定。本文将从字形、字...浏览全文>>
-
【颇查什么部首】在汉字学习中，了解一个字的部首是理解其结构和含义的重要一步。对于“颇”这个字，很多人可...浏览全文>>
-
【泼组词的词语有那些】“泼”是一个常见的汉字，具有多种含义和用法，在汉语中常用于动词或形容词。它既可以...浏览全文>>
-
【泼字怎么组词】“泼”是一个常见的汉字，读音为“pō”，在汉语中具有多种含义和用法。它既可以表示“水或液...浏览全文>>
-
【泼字能组哪些词】“泼”是一个常见的汉字，具有多义性，在汉语中常用于形容动作或状态，带有强烈的语气色彩...浏览全文>>
-
【泼水节是几月几日】泼水节是中国傣族等少数民族的重要传统节日，具有浓厚的民族特色和文化内涵。它不仅是庆...浏览全文>>
-
【萍字怎么组词】“萍”是一个常见的汉字，读音为“píng”，主要指浮萍，一种生长在水面上的植物。在日常使用...浏览全文>>
-
【萍字如何拆开】“萍”字是一个常见的汉字，常用于表示浮萍、水草等植物。在学习汉字结构时，了解一个字的组...浏览全文>>
大家爱看