【早发白帝城原文及翻译】《早发白帝城》是唐代诗人李白的一首著名诗作，描绘了诗人清晨从白帝城出发，顺江而下的情景。这首诗语言简练，意境开阔，展现了诗人对自然景色的热爱与豪迈情怀。
一、
《早发白帝城》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句，全诗四句，共28字。诗中通过描写早晨从白帝城出发的情景，表达了诗人旅途中的轻松愉快与对自然风光的赞美。整首诗节奏明快，画面感强，是李白山水诗中的代表之作。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 朝辞白帝彩云间 | 清晨离开白帝城，仿佛在彩云之间 |
| 千里江陵一日还 | 一天之内就能到达千里之外的江陵 |
| 两岸猿声啼不住 | 两岸的猿猴叫声不断 |
| 轻舟已过万重山 | 轻快的小船已经穿越了重重山峦 |
三、诗歌赏析
《早发白帝城》虽短小精悍，却蕴含丰富的情感与意境。诗中“朝辞白帝彩云间”一句，以夸张手法表现白帝城地势之高，仿佛在云中；“千里江陵一日还”则突出了江水的湍急与行船的迅速，体现了诗人对自然力量的赞叹；“两岸猿声啼不住”描绘出沿途的自然声音，增添了诗的生动性；“轻舟已过万重山”则是对旅程的总结，表现出诗人豁达的心境与对未来的期待。
四、结语
《早发白帝城》不仅是一首写景诗，更是一首抒情诗。它通过简洁的语言和鲜明的画面，传达出诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。此诗至今仍被广泛传诵，是中国古典文学中的经典之作。