【玉楼春欧阳修原文翻译及赏析】《玉楼春》是北宋著名文学家欧阳修的代表作之一，全词以细腻的笔触描绘了春日的美好与男女情思的缠绵。词中语言优美，情感真挚，展现了作者对自然景色的热爱以及对爱情的深切体会。
一、原文
> 东风又作无情计，艳粉娇红吹满地。
> 碎香残黛不胜愁，谁倚阑干凝望久？
> 薄雾轻寒犹未退，春色还如旧时味。
> 可堪孤馆闭春深，梦里相逢知几回？
二、翻译
春风再次无情地吹拂，鲜艳的花瓣和娇美的红色纷纷飘落。
那些零落的香气和残存的脂粉，让人感到无尽的忧愁，是谁在栏杆边久久伫立，凝视着这一切？
薄雾弥漫，微寒尚未散去，春天的气息依然如往日般熟悉。
怎堪独自一人困在深深的春景中，梦中相见又能有几次呢？
三、赏析
欧阳修在这首《玉楼春》中，通过描写春日的景象，抒发了内心的孤独与思念之情。词中“东风又作无情计”一句，将春风拟人化，表现出一种无奈与哀怨的情感基调。整首词意境深远，语言婉约，情感真挚，体现了欧阳修在词作上的艺术造诣。
四、总结与表格
| 项目 | 内容 |
| 词名 | 《玉楼春》 |
| 作者 | 欧阳修（北宋） |
| 体裁 | 词（宋词） |
| 创作背景 | 春日感怀，抒发孤独与思念之情 |
| 主题思想 | 对春景的赞美，对爱情与往事的怀念 |
| 艺术特色 | 语言婉约，意境深远，情感细腻 |
| 代表句 | “可堪孤馆闭春深，梦里相逢知几回？” |
| 总体评价 | 一首情感真挚、意境优美的宋词佳作 |
这首《玉楼春》不仅展现了欧阳修深厚的文学功底，也反映了他细腻的情感世界。无论是在文学价值还是情感表达上，都值得后人细细品味。