【古文:司马光勤学译文】一、
《司马光勤学》是一篇讲述北宋著名政治家、史学家司马光勤奋学习的古文。文章通过描述司马光幼年时期刻苦读书、坚持不懈的精神，展现了他日后成为一代名臣的重要原因。文中强调了“勤学”在个人成长中的重要性，同时也反映了古代士人对知识的尊重与追求。
司马光自幼聪慧，但并不依赖天赋，而是以极大的毅力和恒心投入学习。他不仅广泛阅读各类书籍，还注重实践与思考，最终在学术和仕途上取得了卓越成就。这篇文章不仅是对司马光个人品质的赞美，也对后人具有深刻的教育意义。
二、译文与原文对照表：
| 原文 | 译文 |
| 司马光，字君实，陕州夏县人也。 | 司马光，字君实，是陕西夏县人。 |
| 幼敏悟过人，读书辄成诵。 | 他小时候就聪明过人，读书常常能背诵下来。 |
| 群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中。 | 一群孩子在庭院玩耍，有一个孩子爬到瓮上，脚滑掉进水里。 |
| 光持石击瓮破之，水迸，儿得活。 | 司马光拿起石头砸碎瓮，水涌出来，孩子得救了。 |
| 及长，博学多通，尤精于《左氏春秋》。 | 长大后，他学识广博，尤其精通《左氏春秋》。 |
| 尝为谏官，言事切直，不避权贵。 | 曾经担任谏官，直言进谏，不惧权贵。 |
| 每夜未尝废书，虽风雨寒暑不易其志。 | 每天晚上从不放弃读书，即使风雨寒冷也不改变志向。 |
| 由是，学者多师之。 | 因此，许多学者都以他为师。 |
三、结语：
《司马光勤学》不仅是一篇记述历史人物的文章，更是一种精神的传承。它告诉我们，一个人的成功并非仅靠天赋，而在于后天的努力与坚持。司马光的故事激励着无数人不断追求知识、提升自我，在人生的道路上走得更远。