问共其乏困的乏困是什么用法

【共其乏困的乏困是什么用法】在古汉语中，许多词语的含义与现代汉语有所不同，尤其是一些较为生僻或文言色彩浓厚的词汇。其中，“共其乏困”的“乏困”便是一个典型的例子，常让人产生疑惑。本文将对“乏困”的具体用法进行分析，并通过总结和表格形式加以说明。

一、词义解析

“乏困”在古文中通常指“缺乏、不足”或“困苦、困难”。它是由“乏”（缺乏）和“困”（困苦、困难）两个字组合而成，整体表示一种资源匮乏、处境艰难的状态。

在“共其乏困”这一短语中，“共”意为“共同”，“其”指代对方或某人，“乏困”则指对方所处的困境或缺乏之处。整句话的意思是：“与他共同分担他的困难或匮乏”。

二、出处与语境

“共其乏困”出自《左传·僖公三十年》：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。”

这段话讲的是郑国在面对秦、晋联军时，向秦穆公提出如果放过郑国，可以作为东方道路上的主人，供秦军来往时提供物资和帮助。这里的“共其乏困”即是指“供给他们所需的物资，解决他们的困难”。

三、语法结构分析

四、现代翻译与用法演变

在现代汉语中，“乏困”已较少单独使用，多用于书面语或文学作品中。其常见搭配有：

- 疲乏困倦：形容身体疲惫、精神不振。

- 生活乏困：指生活条件差、经济困难。

但在古文中，“乏困”更多是作为名词性短语出现，表示某种状态或需求。

五、总结

“共其乏困”中的“乏困”指的是“缺乏”与“困苦”的结合，常用于描述一方对另一方在物质或精神上的支持与帮助。该表达在古代文献中具有重要的交际意义，体现了当时社会的互助精神。

表格总结

如需进一步探讨其他古文词汇，欢迎继续提问。