【从此萧郎是路人啥意思】“从此萧郎是路人”是一句出自唐代诗人崔郊的诗句,原句为“侯门一入深似海,从此萧郎是路人”。这句诗表达了女子在进入豪门后,与曾经心爱的人彻底断绝关系的无奈与哀伤。如今,“从此萧郎是路人”常被用来形容感情破裂、曾经亲密的人变成陌生人,彼此不再有交集。
一、含义总结
“从此萧郎是路人”字面意思是:从那以后,那个曾经心爱的人(萧郎)就变成了陌生的路人。它象征着爱情的终结、缘分的断裂,以及人与人之间关系的彻底改变。
- 情感层面:表达爱情消逝后的失落与遗憾。
- 社会层面:反映古代婚姻制度下女性的被动命运。
- 现代用法:多用于描述感情破裂、友情疏远或人际关系的冷淡。
二、详细解析
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 唐代诗人崔郊《赠婢》诗中:“侯门一入深似海,从此萧郎是路人。” |
| 字面意思 | 一旦进入豪门,就像掉进深海一样难以回头;从此,那个曾相爱的人就成了陌路之人。 |
| 引申意义 | 表达爱情变质、感情破裂后,曾经亲密的人变得陌生,彼此不再相认。 |
| 使用场景 | 用于描写失恋、婚姻失败、友情疏远等情境。 |
| 情感色彩 | 悲伤、无奈、感慨,带有一定的宿命感。 |
| 现代应用 | 常见于文学、影视作品、社交媒体中的情感表达。 |
三、文化背景
“萧郎”原本是古代对男子的称呼,也常指代心上人。在古代,女子一旦嫁入豪门,便很难再与旧日恋人相见,因此“从此萧郎是路人”也反映了当时社会对女性自由恋爱的压制。
四、常见误用
1. 误解为“对方背叛”:实际上,这句诗更多强调的是“无法回到过去”,而非明确的背叛。
2. 过度浪漫化:有些人将其理解为“深情别离”,但原意更偏向于无奈与现实的残酷。
五、结语
“从此萧郎是路人”不仅仅是一句诗,更是一种人生境遇的写照。它提醒我们,感情的维系需要双方的努力,而一旦失去信任与联系,即使曾经再亲密,也可能成为陌生人。这句话既是对过去的感叹,也是对未来的警示。


