【lost的搭配和短语】“Lost”是一个常见的英语单词，既可以作形容词，也可以作动词的过去式和过去分词。在不同的语境中，“lost”有多种搭配和短语，掌握这些搭配有助于更好地理解和运用这个词。以下是对“lost”的常见搭配和短语的总结。
一、常见搭配与短语
| 搭配/短语 | 含义 | 例句 |
| lost in | 迷路；陷入（某种状态） | He was lost in thought.（他陷入了沉思。） |
| lose one's way | 迷路 | We got lost in the forest.（我们在森林里迷路了。） |
| lose track of | 忘记；失去联系 | I lost track of my old friend.（我失去了与老朋友的联系。） |
| be lost | 迷路；困惑 | She looked lost in the crowd.（她在人群中显得迷茫。） |
| lose something | 丢失某物 | I lost my keys yesterday.（我昨天把钥匙弄丢了。） |
| get lost | 迷路；走错方向 | Don't get lost on your way home.（别回家的路上迷路。） |
| lost and found | 失物招领 | You can check the lost and found office.（你可以在失物招领处查看。） |
| a lost cause | 无望的事；注定失败的事情 | His efforts were a lost cause from the start.（他的努力从一开始就是徒劳的。） |
| lost time | 被浪费的时间 | We've wasted too much lost time.（我们浪费了太多时间。） |
| lost in translation | 在翻译中失去原意 | The humor was lost in translation.（幽默在翻译中失去了原意。） |
二、用法小结
- 作为形容词：表示“迷路的”、“失去的”、“困惑的”。如：He is lost in the city.
- 作为动词：表示“丢失”、“迷失”，常用于“lose + 名词”结构。如：I lost my phone.
- 固定搭配：许多“lost”相关短语已经形成固定表达，如“lost in thought”、“lost and found”等，需特别记忆。
三、注意事项
1. “lost”作为形容词时，通常不加“a”，但有时也可用于“a lost child”这样的表达。
2. 注意区分“lost”与“lost”作为动词的不同用法，避免混淆。
3. 在口语中，“get lost”有时带有命令或警告的语气，使用时需注意场合。
通过掌握这些“lost”的常见搭配和短语，可以更自然地在实际交流中使用这个词，提升语言表达的准确性和地道性。