【他们英语怎么说】在日常交流中,我们常常会遇到需要表达“他们”的情况。无论是描述一个群体的行为、状态,还是指代某个特定的人群,“他们”在英语中有多种表达方式,具体取决于语境和使用场景。以下是关于“他们英语怎么说”的详细总结。
一、
“他们”在英语中最常见的翻译是 "they",用于指代复数的第三人称。根据上下文的不同,还可以使用其他形式来更准确地表达含义。例如:
- They:最通用的表达,指代多个男性、女性或混合群体。
- Them:作为宾格形式,用于动词或介词后。
- Their:物主代词,表示“他们的”。
- Theirs:所有格,强调所属关系。
- Themself:较少见,多用于正式或文学语境中。
此外,在某些情况下,也可以用 "those" 或 "these" 来指代特定的群体,但它们通常带有明确的指示性,如“那些人”或“这些人”。
二、表格展示
| 中文表达 | 英文对应 | 用法说明 |
| 他们 | They | 最常用,指代复数第三人称(无论性别) |
| 他们(宾格) | Them | 作宾语,如 "I saw them." |
| 他们的 | Their | 表示所属,如 "Their house is beautiful." |
| 他们的(所有格) | Themselves | 强调自身,如 "They hurt themselves." |
| 那些人 | Those | 指代远处的群体,如 "Those people are coming." |
| 这些人 | These | 指代近处的群体,如 "These students are smart." |
三、使用建议
- 在大多数日常对话中,直接使用 "they" 是最安全的选择。
- 当需要强调所属关系时,使用 "their" 或 "theirs"。
- 在正式写作中,可以适当使用 "themself" 来增强语言表现力。
- 使用 "those" 和 "these" 时,需注意与上下文中的位置关系。
通过以上总结可以看出,“他们英语怎么说”并不仅仅是一个简单的翻译问题,而是涉及到语法结构和语境判断的综合应用。掌握这些表达方式,有助于提高英语沟通的准确性和自然度。


