【张泌寄人别梦依依到谢家小廊回合曲阑斜全诗赏析及意思翻译】一、
唐代诗人张泌的《寄人》，是一首抒发思念之情的婉约诗作。全诗以细腻的笔触描绘了诗人对逝去爱情的追忆与深切的怀念。诗中“别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜”两句，尤为人称道，展现了诗人对旧日情感的执着与沉醉。
整首诗语言简练而意境深远，通过回忆与现实的对比，表达出一种淡淡的哀愁和无尽的思念。诗中所描绘的“谢家”、“小廊”、“曲阑”等意象，不仅具有浓厚的古典美感，也寄托了诗人对美好过往的留恋。
本诗虽短，却情感真挚，是唐诗中极具代表性的抒情之作。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 张泌（唐代） |
| 诗题 | 《寄人》 |
| 原诗 | 别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。 记得小苹初见，两重心字，一缕香。 |
| 赏析要点 | 1. 情感深沉，描写细腻。 2. “别梦依依”表达对往事的眷恋。 3. “谢家”、“小廊”、“曲阑”为典型古典意象。 4. 短句中蕴含无限情思。 |
| 诗意翻译 | 在梦中依依不舍地回到谢家，小廊曲折，栏杆回环。 记得当初初见小苹时，她身穿双心字衣，香气缭绕。 |
| 主题思想 | 表达对昔日恋人深深的思念与怀念，带有淡淡的哀愁与失落感。 |
| 艺术特色 | 1. 语言凝练，意境优美。 2. 情感真挚，回味无穷。 3. 用典自然，富有画面感。 |
| 历史地位 | 唐代抒情诗中的佳作，影响后世文人对爱情与回忆的书写方式。 |
三、结语
张泌的《寄人》以其优美的语言和真挚的情感，打动了无数读者。它不仅是对一段感情的追忆，更是对人生中美好时光的缅怀。在今天看来，这首诗依然能引发共鸣，展现出古典诗词的永恒魅力。