【原谅用英语怎么说】在日常交流中，表达“原谅”这一情感是非常常见的。不同的语境下，“原谅”可以有多种英文表达方式，每种都有其特定的使用场景和语气。为了帮助大家更准确地理解和使用这些表达，下面将对“原谅”的常见英文说法进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“原谅”在英语中有多种表达方式，根据具体语境的不同，可以选择合适的词汇或短语来传达相同或相近的意思。以下是一些常用的说法：
1. Forgive：这是最直接、最常见的表达方式，用于表示对某人的过错表示宽恕。
2. Pardon：常用于请求别人重复所说的话，但在某些情况下也可表示“原谅”。
3. Excuse me：通常用于礼貌地打断他人或请求让路，也可以表示“对不起”或“请原谅”。
4. Apologize：虽然不是直接的“原谅”，但道歉后对方可能会说“it’s okay”或“you’re forgiven”，表示接受道歉并原谅。
5. Let it go：这是一个比较口语化的表达，意思是“放下过去，不再计较”，强调心理上的释怀。
此外，还有一些复合词或短语，如“forgive and forget”（原谅并忘记）等，用于表达更深层次的情感。
二、表格对比
| 中文表达 | 英文表达 | 使用场景/含义 | 例句示例 |
| 原谅 | Forgive | 表示对某人过去的错误或过失表示宽恕 | I forgive you for what you did. |
| 原谅 | Pardon | 多用于请求重复话语，也可表示“请原谅” | Pardon me, could you repeat that? |
| 对不起 | Excuse me | 礼貌地打断他人或请求让路，也可表示“对不起” | Excuse me, I didn’t mean to interrupt. |
| 道歉 | Apologize | 表达歉意，常与“forgive”搭配使用 | I apologize for my mistake. You can forgive me if you want. |
| 放下 | Let it go | 口语化表达，强调心理上的释怀 | I’ve decided to let it go and move on. |
| 原谅并忘记 | Forgive and forget | 强调不仅原谅，还愿意忘记过去的不愉快 | It’s hard, but I choose to forgive and forget. |
三、小结
“原谅”在英语中并不是一个单一的词汇，而是可以根据语境选择不同的表达方式。了解这些表达有助于我们在不同场合中更自然、更准确地与他人沟通。无论是正式还是非正式场合，掌握这些词汇都能提升我们的语言表达能力。