首页 >> 日常问答 >

虽有嘉肴的翻译及原文

2025-11-17 21:38:06

虽有嘉肴的翻译及原文】《虽有嘉肴》出自《礼记·学记》,是古代儒家教育思想的重要篇章之一。文章通过比喻和论述,强调学习的重要性以及教学相长的道理。以下为原文、翻译及。

一、原文

> 虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;

> 虽有至道,弗学,不知其善也。

> 是故学然后知不足,教然后知困。

> 知不足,然后能自反也;

> 知困,然后能自强也。

> 故曰:教学相长也。

二、翻译

即使有美味的菜肴,如果不吃,就不知道它的味道;

即使有最好的道理,如果不学习,就不知道它的好处。

因此,只有通过学习,才能知道自己知识的不足;

只有通过教导别人,才能发现自己理解的困难。

知道自己的不足,就能自我反省;

知道自己的困难,就能自我加强。

所以,说“教学相长”。

三、

项目 内容
出处 《礼记·学记》
核心观点 学习与教学相辅相成,互相促进
比喻手法 用“嘉肴”类比“至道”,强调实践与体验的重要性
关键句 “学然后知不足,教然后知困”、“教学相长”
启示 学习需主动,教学需反思,二者结合才能提升自我

四、延伸思考

《虽有嘉肴》虽篇幅短小,但寓意深远。它不仅揭示了学习的本质,也指出了教育过程中师生互动的重要性。在现代教育中,这一理念依然具有现实意义。教师在传授知识的同时,也在不断深化自己的理解;学生在学习过程中,也能发现自身的不足,从而实现自我成长。

结语:

“虽有嘉肴”的智慧提醒我们,真正的学习不仅是知识的积累,更是自我反思与提升的过程。教学相长,正是教育最宝贵的精髓所在。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
Baidu
map