【君安与项伯有故的原文】一、
“君安与项伯有故”出自《史记·项羽本纪》,是司马迁在描写楚汉相争时期的一段历史记载。这句话的意思是:“你(项羽)怎么和项伯有旧交情?”它出现在刘邦与项羽在鸿门宴上的对话中,反映了当时人物之间的复杂关系。
在这场著名的鸿门宴中,项伯作为项羽的叔父,与刘邦有旧交,暗中帮助刘邦脱险。这段历史不仅展示了政治斗争的残酷,也体现了个人情义在乱世中的重要作用。
为了更清晰地理解这一段内容,以下是对相关原文的整理与分析:
二、原文及出处说明
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《史记·项羽本纪》 |
| 原文 | “沛公曰:‘君安与项伯有故?’项王曰:‘张良素善留侯。’” |
| 翻译 | 刘邦问:“你(项羽)怎么和项伯有旧交?”项羽说:“张良一向和留侯交好。” |
| 背景 | 鸿门宴期间,刘邦与项羽对峙,项伯为项羽的叔父,与刘邦有旧交,暗中保护刘邦。 |
| 意义 | 表现了项伯与刘邦之间的私人关系,也暗示了刘邦在危急时刻得到的帮助。 |
三、历史背景简述
在秦末群雄并起的时代,项羽与刘邦是主要的对抗力量。鸿门宴是两人权力较量的关键节点。刘邦通过项伯的协助,成功避免了被项羽杀害的命运,为后来建立汉朝奠定了基础。
“君安与项伯有故”这句话虽短,却揭示了人物之间的复杂关系,是了解汉初政治格局的重要线索之一。
四、总结
“君安与项伯有故”出自《史记·项羽本纪》,是刘邦在鸿门宴上向项羽提出的问题,旨在探询项伯与刘邦的关系。这句话不仅是历史事件的记录,也反映了乱世中人情与政治交织的现实。
通过表格形式的梳理,我们可以更清晰地看到这句话的出处、含义及其在历史中的意义。这有助于读者更好地理解《史记》中的人物关系与历史脉络。
如需进一步探讨鸿门宴的历史细节或人物关系,欢迎继续提问。


