【一览众山小原文及翻译】“一览众山小”出自唐代诗人杜甫的《望岳》一诗，是其千古名句之一。此句不仅展现了诗人对自然景色的赞叹，也寄托了他远大的志向和豪迈的情怀。以下是对该诗句的原文、翻译以及相关背景的总结。
一、原文及翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 诗句 | 会当凌绝顶，一览众山小。 | 我一定要登上泰山的顶峰，俯视群山，觉得它们都显得渺小。 |
出处：
杜甫《望岳》
全文如下：
> 岱宗夫如何？齐鲁青未了。
> 造化钟神秀，阴阳割昏晓。
> 荡胸生曾云，决眦入归鸟。
> 会当凌绝顶，一览众山小。
二、诗句解析与背景
“一览众山小”出自杜甫青年时期的作品《望岳》，此时的杜甫正值风华正茂，胸怀大志。他在诗中以泰山为象征，表达了自己渴望攀登人生高峰、成就一番事业的理想。
- “会当凌绝顶”：表示决心和勇气，体现出诗人不畏艰难、勇往直前的精神。
- “一览众山小”：不仅是对自然景观的描绘，更是诗人内心豪情的写照，寓意着站在高处才能看到更广阔的世界。
三、文化意义与影响
1. 励志象征：这句话常被用来鼓励人们要有远大的目标，勇于挑战自我。
2. 文学价值：作为杜甫的代表作之一，《望岳》语言凝练、意境深远，体现了盛唐诗歌的雄浑气势。
3. 现代应用：在现代语境中，“一览众山小”也被广泛用于形容成功者或领导者拥有全局视野和战略眼光。
四、总结
“一览众山小”不仅是杜甫诗歌中的经典句子，更是中华文化中追求理想、超越自我的精神象征。它提醒我们，只有不断攀登、不断进取，才能看得更远、走得更稳。
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 杜甫《望岳》 |
| 句子 | 会当凌绝顶，一览众山小。 |
| 翻译 | 我一定要登上泰山的顶峰，俯视群山，觉得它们都显得渺小。 |
| 含义 | 表达壮志豪情，寓意站得高才能看得远。 |
| 文化意义 | 鼓励奋斗、追求卓越，体现中国传统文化中的进取精神。 |
如需进一步了解《望岳》全诗或杜甫的其他作品，可继续查阅相关资料。