【小心翼翼的意思是啥】“小心翼翼”是一个常见的汉语成语,常用于描述人在做事时非常谨慎、小心,生怕出错或造成不良后果。这个成语在日常生活中使用频率较高,尤其是在描述一些需要高度注意的情境中。
一、成语含义总结
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 小心翼翼 |
| 拼音 | xiǎo xīn yì yì |
| 字面意思 | 小心、谨慎、不敢大意 |
| 引申意义 | 行事谨慎、态度认真、避免失误 |
| 使用场景 | 描述对某件事极度重视、害怕出错的情况 |
| 近义词 | 谨慎、小心、谨小慎微 |
| 反义词 | 马虎、粗心、鲁莽 |
二、详细解释
“小心翼翼”出自古代汉语,原意是指动作轻柔、小心,后来引申为做事非常谨慎、不轻易冒进。它强调的是一种细致入微的态度,通常用于形容人在处理重要或敏感事务时的心理状态。
例如:
- 在工作中,他对待每一个细节都小心翼翼,生怕出现任何差错。
- 父亲在教育孩子时总是小心翼翼,生怕伤害到孩子的自尊心。
这类用法表明,使用“小心翼翼”时,往往带有对结果的高度关注和责任感。
三、使用注意事项
1. 适用场合:多用于正式或半正式的语境中,适合书面表达。
2. 语气色彩:偏中性或略带严肃,不宜用于轻松幽默的语境。
3. 搭配习惯:常与“地”连用(如“小心翼翼地走着”),也可作谓语使用(如“他小心翼翼地处理问题”)。
四、常见误用提醒
虽然“小心翼翼”表达的是谨慎,但有时会被误解为“胆小怕事”。实际上,它更多体现的是责任心和专业精神,而非懦弱。
五、结语
“小心翼翼”是一个表达谨慎态度的成语,适用于多种生活和工作场景。理解其含义并正确使用,有助于更准确地表达自己的态度和情绪,提升沟通效果。


