执子之手与子偕老原文及译文

【执子之手与子偕老原文及译文】“执子之手，与子偕老”是一句广为流传的诗句，表达了人们对爱情忠贞不渝、白头偕老的美好愿望。这句话出自《诗经·邶风·击鼓》，原诗描绘了一位战士在战乱中对妻子的思念与承诺，情感真挚，语言质朴，成为后世爱情诗中的经典。

一、原文与译文总结

二、内容解析

“执子之手，与子偕老”出自《诗经·邶风·击鼓》这首诗，原本是古代战争背景下的一首抒情诗。诗中主人公因战事而远离家乡，对妻子充满思念，同时也表达出对爱情的坚定承诺。尽管整首诗背景较为悲凉，但其中“执子之手，与子偕老”一句却因其深情动人，被后人广泛引用，成为爱情永恒的象征。

此句不仅表达了夫妻之间生死与共的情感，也体现了古人对婚姻和爱情的重视。它超越了时代的局限，至今仍被用来表达对伴侣的忠诚与陪伴的愿望。

三、文化意义

1. 情感象征：这句诗常用于婚礼、纪念日或表达爱意的场合，象征着长久稳定的爱情关系。

2. 文学价值：作为《诗经》中的名句，它展现了古代诗歌的语言魅力和情感深度。

3. 现实应用：现代人常用此句来表达对伴侣的承诺，尤其是在面对困难时，强调共同前行的决心。

四、总结

“执子之手，与子偕老”不仅是《诗经》中的一句经典诗句，更是中华文化中关于爱情与婚姻的深刻表达。它承载着古人对忠贞爱情的追求，也激励着现代人在感情中坚守承诺，携手共度人生。

通过以上内容，我们可以更深入地理解这句经典诗句的历史背景、语言含义以及它在当代社会中的意义。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！