首页 >> 宝藏问答 >

随意春芳歇原文及翻译

2026-01-08 05:06:55 来源:网易 用户:雍善岩 

随意春芳歇原文及翻译】《随意春芳歇》是唐代诗人王维的一首山水田园诗,全诗描绘了春天即将逝去时的自然景色,表达了诗人对自然的热爱和对人生无常的感慨。虽然这首诗并不广为人知,但其语言优美、意境深远,具有较高的文学价值。

一、原文

> 随意春芳歇,王孙自可留。

二、译文

> 春天的花草已经凋谢,但山中的景色依然美丽,有志之士可以在此停留。

三、诗歌解析

此诗虽短,却富有哲理。前句“随意春芳歇”写出了春日将尽、花儿凋零的景象,表现出一种自然更替的无奈;后句“王孙自可留”则转而表达出诗人对山林生活的向往与留恋,体现出一种超脱尘世、归隐山林的情怀。

四、总结与表格展示

项目 内容说明
诗名 随意春芳歇
作者 王维(唐代)
体裁 五言绝句
原文 随意春芳歇,王孙自可留。
译文 春天的花草已经凋谢,但山中的景色依然美丽,有志之士可以在此停留。
诗歌主题 自然景色的变迁、归隐山林、人生无常
艺术特色 语言简练、意境深远、情感含蓄
诗歌背景 王维晚年归隐终南山,此诗可能为他闲居时所作,反映其淡泊名利的心境。

五、结语

《随意春芳歇》虽不似王维其他名篇如《山居秋暝》那样广为流传,但它依旧体现了诗人对自然的热爱与对人生哲理的思考。在短短两句中,既有对季节变化的描写,也有对心灵归宿的探寻,是一首值得细细品味的山水诗。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章
Baidu
map