首页 >> 宝藏问答 >
记承天寺夜游原文翻译
【记承天寺夜游原文翻译】《记承天寺夜游》是北宋文学家苏轼的作品，记述了他在月夜与友人张怀民一同赏月的闲适情景。文章语言简练，意境深远。
| 原文 | 翻译 |
| 元丰六年十月十二日，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。 | 元丰六年十月十二日，我脱下衣服准备睡觉，月光洒进房间，我高兴地起来散步。 |
| 念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。 | 想到没有人与我一起欣赏，就去承天寺找张怀民。 |
| 怀民亦未寝，相与步于中庭。 | 张怀民也没有睡觉，我们一起在庭院中散步。 |
| 庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。 | 庭院像积水一样清澈明亮，水中的藻荇交错，原来是竹子和柏树的影子。 |
| 何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 | 哪一夜没有月亮？哪里没有竹子和柏树？只是缺少像我们这样的闲人罢了。 |
本文通过描写月夜漫步，表达了作者对自然景色的欣赏和对人生闲适之趣的感悟。
以上就是【记承天寺夜游原文翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！
分享：
最新文章
-
【玫莉蔻面膜怎么样】在护肤市场上，面膜作为日常护理的重要一环，备受消费者关注。玫莉蔻（MELIFLOR）作为一...浏览全文>>
-
【淘宝15天退货规则】在淘宝购物时，消费者常常会遇到商品不符合预期、尺寸不合适或质量问题等情况。为了保障...浏览全文>>
-
【7月13日是什么节日】7月13日是一年中的一个普通日期，但在不同国家和地区，这一天可能具有特殊的意义。以下...浏览全文>>
-
【有关竹子的成语】在汉语中，许多成语与自然事物相关，而“竹子”作为传统文化中的重要象征，常被用来表达坚...浏览全文>>
-
【最新版qq名片怎么恢复默认】在使用最新版QQ的过程中，很多用户会因为误操作或个性化设置而改变了QQ名片的样...浏览全文>>
-
【开锁后原来的锁还能用吗】在日常生活中，我们可能会遇到需要开锁的情况，比如钥匙丢失、锁芯损坏或需要更换...浏览全文>>
-
【标准体重计算公式是什么】在日常生活中，许多人会关注自己的体重是否健康，而“标准体重”就是衡量身体是否...浏览全文>>
-
【满广志什么梗】“满广志什么梗”是近年来在互联网上逐渐流行起来的一个网络用语，尤其在军事爱好者、网友调...浏览全文>>
-
【1 2以下儿童需要购买电影票吗】在电影院观影时，很多家长会关心一个问题：1 2米以下的儿童是否需要购买电...浏览全文>>
-
【凝望的拼音】“凝望”是一个常见的汉语词语，常用于描述一个人专注地注视某物或某人，带有一定的情感色彩。...浏览全文>>
大家爱看