【石灰吟翻译及赏析及及原文】《石灰吟》是明代著名政治家、文学家于谦创作的一首七言绝句,诗中借石灰的烧制过程,抒发了诗人坚贞不屈、清白正直的高尚情操。下面将从原文、翻译、赏析三方面进行总结,并以表格形式呈现。
一、原文
| 千锤万凿出深山, 烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕, 要留清白在人间。 |
| 原文 | 翻译 |
| 千锤万凿出深山 | 经过千次锤打、万次凿挖才从深山中开采出来 |
| 烈火焚烧若等闲 | 即使被烈火焚烧也显得非常从容、毫不在意 |
| 粉骨碎身浑不怕 | 即使身体粉碎也不怕 |
| 要留清白在人间 | 只想在人间留下清白的名声 |
三、赏析
| 内容 | 解析 |
| 主题思想 | 诗人通过描写石灰的制作过程,表达了自己不畏艰险、坚守节操、追求清白人生的精神境界。 |
| 象征手法 | “石灰”象征高洁的人格,“千锤万凿”“烈火焚烧”象征人生的磨难与考验,“清白”则代表人格的纯洁与坚定。 |
| 艺术特色 | 语言简洁有力,情感真挚,运用比喻和象征手法,使诗歌富有哲理性和感染力。 |
| 历史背景 | 该诗作于明英宗时期,于谦当时正值官场风雨飘摇之际,诗中体现了他面对困境时的坚定信念。 |
四、总结
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 于谦(明代政治家、文学家) |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 坚守气节、追求清白 |
| 表现手法 | 比喻、象征、拟人 |
| 思想意义 | 表达了诗人不惧磨难、坚持正义的高尚情操 |
如需进一步了解《石灰吟》的历史背景或相关作品,可参考于谦的其他诗词或明代文学史资料。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
分享:
最新文章
-
【1公升等于多少公斤】在日常生活中,我们经常遇到“公升”和“公斤”这两个单位,尤其是在购买液体或食品时。...浏览全文>>
-
【1公顷是多少平方千米】在日常生活中,我们经常会遇到面积单位的换算问题,尤其是在土地测量、农业规划或房地...浏览全文>>
-
【1公顷是多少平方米】在日常生活中,我们常常会遇到面积单位的转换问题,尤其是在土地、农业、建筑等领域。其...浏览全文>>
-
【网上购票能提前几天】在日常生活中,越来越多的人选择通过网络平台进行购票,如火车票、飞机票、演唱会门票...浏览全文>>
-
【1公顷是多少亩土地】在土地面积的换算中,公顷和亩是常见的单位,尤其在农业、房地产和土地管理领域应用广泛...浏览全文>>
-
【网上购票可以在异地取票吗】随着互联网技术的不断发展,越来越多的人选择通过网络平台进行购票。无论是火车...浏览全文>>
-
【网上购票可以提前几天】在日常生活中,越来越多的人选择通过网络平台进行购票,如火车票、飞机票、演唱会门...浏览全文>>
-
【1公顷多少平方千米】在日常生活中,尤其是在学习或工作中涉及面积单位换算时,常常会遇到“公顷”和“平方千...浏览全文>>
-
【1公顷地是多少亩】在土地面积的换算中,公顷和亩是常见的单位,尤其在农业、房地产和土地管理领域应用广泛。...浏览全文>>
-
【1公顷等于多少万平方米】在日常生活中,尤其是在土地测量、房地产、农业等领域,常常会涉及到面积单位的换算...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐


